Website privacy policy

This Privacy Policy for personal data (hereinafter referred to as the Privacy Policy) applies to all information posted on the website in the telecommunications Internet at the address: https://perola.aero/ (hereinafter referred to as the Site).

The owner and administrator of the Site is the legal entity Perola Sky Unipesol LDA (hereinafter referred to as the Administration).

The site is open to persons who have visited the Site or use its functionality, including in part (hereinafter referred to as the Users).

Use of the services of the Site, that is, the use of software and hardware solutions, products located on the Site, including built-in algorithms, etc. (hereinafter referred to as the services of the Site) means the unconditional consent of the User with this Policy and the conditions for processing his personal information specified therein, information that the relevant User leaves on the Site; in case of disagreement with these conditions, the User must1.

GENERAL PROVISIONS

1.1. Within the framework of this Privacy Policy, the User’s personal information (personal data) means:

1.1.1. Personal information that the User provides about himself or herself or about other persons with their written consent in the process of using the Services, including the personal data of the User. The information required for the provision of the Services is marked in a special way. Other information is provided by the User at his discretion. Personal information (personal data) of third parties can be left to the User only with the written consent of the person concerned. The Site Administration or third parties involved by it may request such consent from the User, and if they refuse to provide, they reserve the right to refuse to provide services until the corresponding consent is provided.

1.1.2. Data that is automatically transmitted to the services of the Site in the course of their use using the software installed on the User’s device, including the IP address, cookie data, information about the User’s browser (or other program through which the services of the Site are accessed), technical characteristics of the equipment and software used by the User, the date and time of access to the services, the addresses of the requested pages and other similar information.

1.1.3. Other information about the User, the processing of which is provided for by the User Agreement (Agreement on the use of the Site).

1.1.4. This Privacy Policy applies only to the Site. The Site does not control and is not responsible for third-party sites to which the User can click on the links available on the Site, unless otherwise expressly indicated on the Site.

2. PURPOSES OF PROCESSING PERSONAL INFORMATION OF USERS

2.1. The Site collects and stores only that personal information that is necessary for the provision of the services of the Site or the execution of agreements and contracts with the User, except for cases when the legislation provides for the mandatory storage of personal information for a period specified by law.

2.2. The Site processes the User’s personal information for the following purposes:

2.2.1. Identification of the User of the Site, for the provision of services provided by the services of the Site.

2.2.2. Providing the User with access to personalized resources of the Site, if such resources are available.

2.2.3. Establishing feedback with the User, including sending notifications, requests regarding the use of the Site, the provision of services, processing requests and applications from the User.

2.2.4. Determining the location of the User to ensure security, prevent fraud.

2.2.5. Confirmation of the accuracy and completeness of personal data provided by the User.

2.2.6. Creation of an account, if the User has agreed to create an account and such functionality is provided by the Site.

2.2.7. Providing information to the User.

2.2.8. Implementation of advertising activities with the consent of the User.

2.2.9. Other purposes related to the receipt of services required by the User in accordance with the functionality of the Site.

3. TERMS OF PROCESSING OF PERSONAL INFORMATION OF USERS AND ITS TRANSFER TO THIRD PARTIES

3.1. The site stores personal information of Users in accordance with the internal regulations of specific services.

3.2. With regard to the User’s personal information, its confidentiality is preserved, except for cases of voluntary provision by the User of information about himself for general access to an unlimited number of persons. When using certain services, the User agrees that a certain part of his personal information becomes publicly available.

3.3. The site has the right to transfer the User’s personal information to third parties in the following cases:

3.3.1. The user has agreed to such actions.

3.3.2. The transfer is necessary for the User to use a specific service or to fulfill a specific agreement or contract with the User.

3.3.3. The transfer is provided for by Russian or other applicable law within the framework of the procedure established by law.

3.3.4. In the event of the sale of the Site, the purchaser acquires all obligations to comply with the terms of this Policy in relation to the personal information received by him.

3.4. The processing of the User’s personal data is carried out without any time limit in any legal way, including in personal data information systems using automation tools or without using such tools. The processing of personal data of Users is carried out in accordance with the Federal Law of July 27, 2006 No. 152-FZ “On Personal Data”.

3.5. In case of loss or disclosure of personal data, the Site Administration informs the User about the loss or disclosure of personal data.

3.6. The Site Administration takes the necessary organizational and technical measures to protect the User’s personal information from unauthorized or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, distribution, as well as from other illegal actions of third parties.

3.7. The Site Administration together with the User takes all necessary measures to prevent losses or other negative consequences caused by the loss or disclosure of the User’s personal data.

3.8. The Site Administration can transfer personal information (personal data) of the User to third parties engaged by the Administration to provide services to the User.

4. OBLIGATIONS OF THE PARTIES

4.1. The user is obliged:

4.1.1. Provide up-to-date and reliable information about personal data necessary for using the Site.

4.1.2. Update, supplement (update) the information provided on personal data in the event of a change in this information.

4.2. The Site Administration is obliged to:

4.2.1. Use the information received solely for the purposes specified in this Privacy Policy and the provision of services to the User.

4.2.2. Ensure that confidential information is kept secret, not disclosed without the prior written permission of the User, and also not sell, exchange, publish or disclose in any other possible way the transferred personal data of the User, with the exception of those provided for in this Privacy Policy.

4.2.3. Take precautions to protect the confidentiality of the User’s personal data in accordance with the procedure usually used to protect this kind of information in the existing business.

4.2.4. Block personal data related to the relevant User from the moment the User or his legal representative or the authorized body for the protection of the rights of personal data subjects apply or request for the verification period in case of revealing inaccurate personal data or illegal actions.

5. LIABILITY OF THE PARTIES

5.1. The Site Administration, which has not fulfilled its obligations, is responsible for the harm suffered by the User in connection with the unlawful use of personal data, in accordance with the legislation of the Russian Federation.

5.2. In case of loss or disclosure of confidential information, the Site Administration is not responsible if this confidential information:

5.2.1. Became public domain before its loss or disclosure.

5.2.2. Was received from a third party before it was received by the Site Administration.

5.2.3. Was disclosed with the consent of the User.

5.2.4. Has been handed over to government agencies that have the right to request such information and disclose such information by the appropriate government agency.

6. DISPUTE RESOLUTION

6.1. Before going to court with a claim for disputes arising from the relationship between the Site User and the Site Administration, it is mandatory to submit a claim (a written proposal for a voluntary settlement of the dispute).

6.2. The recipient of the claim within 30 (thirty) calendar days from the date of receipt of the claim shall notify the applicant of the claim in writing about the results of the consideration of the claim.

6.3. If an agreement is not reached, the dispute will be referred to the court in accordance with the current legislation of the Russian Federation.

6.4. The current legislation of the Russian Federation applies to this Privacy Policy and the relationship between the User and the Site Administration.

7. ADDITIONAL CONDITIONS

7.1. The Site Administration has the right to make changes to this Privacy Policy without the consent of the User.

7.2. The new Privacy Policy comes into force from the moment it is posted on the Site, unless otherwise provided by the new edition of the Privacy Policy.

7.3. Any suggestions or questions about this Privacy Policy should be reported to the email address: sa@perola.aero.

7.4. The User can revoke his personal data by sending an appropriate letter to the email address: sa@perola.aero. The terms of consideration of such letters are regulated by the current legislation of the Russian Federation.

7.5. This Privacy Policy is an integral part of the User Agreement (agreement on the use of the Site) posted on the page at: perola.aero.

7.6. In case of discrepancies or mismatch of conditions and other similar situations, the Russian-language spelling is considered more correct.