تُعد هذه الاتفاقية (المشار إليها فيما بعد بالاتفاقية) عرضًا عامًا وتحدد شروط استخدام المواد والخدمات المنشورة على الموقع الإلكتروني على الإنترنت في العنوان: https://perola.aero (المشار إليها فيما بعد بالموقع)، من قِبل زوار ومستخدمي هذا الموقع الإلكتروني (المشار إليهم فيما بعد بالمستخدمين).
مالك ومدير الموقع هو الكيان القانوني Perola Sky Unipesol LDA (المشار إليه فيما بعد بالإدارة).
الموقع مفتوح للأشخاص الذين زاروا الموقع أو استخدموا وظائفه، كليًا أو جزئيًا.
يُعد استخدام خدمات الموقع، بما في ذلك استخدام الحلول البرمجية والأجهزة، والمنتجات الموجودة على الموقع، والخوارزميات المدمجة، (المشار إليها فيما بعد بخدمات الموقع) موافقة غير مشروطة من المستخدم على هذه الاتفاقية، وسياسة الخصوصية، والشروط المتعلقة بمعالجة المعلومات الشخصية المحددة فيها، بما في ذلك المعلومات التي يوفرها المستخدم على الموقع. إذا كان المستخدم غير موافق على هذه الشروط، يجب عليه الامتناع عن استخدام الخدمات ومغادرة الموقع.
1.1. تم إنشاء الموقع بهدف تقديم الخدمات للمستخدمين.
1.2. يحتوي الموقع على مواد وخدمات تسمح للإدارة بمعالجة طلبات المستخدم استنادًا إلى المعلومات التي يقدمها المستخدم أو التي يتم الحصول عليها من المستخدم بموافقته.
1.3. يخضع استخدام المواد والخدمات في الموقع لأحكام القانون الجاري في جمهورية البرتغال.
1.4. للحصول على الوصول إلى المواد والخدمات في الموقع، يجب على المستخدم:
1.5. يُعد المستخدم قد وافق على هذه الاتفاقية بدون شرط عند الوصول إلى مواد الموقع.
1.6. يمكن للمستخدم استخدام مواد الموقع والخدمات المقدمة على الموقع لتلقي الخدمات التي يقدمها الموقع.
1.7. لا يجوز للمستخدم تحت أي ظرف من الظروف استخدام المعلومات المنشورة على الموقع بدون إذن من الإدارة لأي غرض غير تلقي الخدمات التي تقدمها الإدارة كما هو منصوص عليه في خدمات الموقع.
2.1. يوافق المستخدم على عدم اتخاذ أي إجراءات أو ترك تعليقات قد تعتبر مخالفة للقانون البرتغالي أو القانون الدولي، بما في ذلك في مجال الملكية الفكرية وحقوق النشر والحقوق ذات الصلة، والمعايير العامة للأخلاق، أو التي تروج للضرر أو الكراهية لأي سبب من الأسباب من قبل أي شخص، بالإضافة إلى أي إجراءات قد تؤدي أو قد تؤدي إلى تعطل العمل الطبيعي للموقع وخدماته.
2.2. لا يُسمح باستخدام مواد الموقع دون موافقة أصحاب حقوق النشر.
2.3. عند الاقتباس من مواد الموقع، بما في ذلك الأعمال المحمية بحقوق النشر، يجب تضمين رابط إلى الموقع.
2.4. لا تتحمل الإدارة أي مسؤولية عن زيارة واستخدام الموارد الخارجية المرتبطة من الموقع (بما في ذلك الإعلانات). يتم اتخاذ قرار اتباع الروابط إلى الموارد الخارجية (أي غير ذات صلة بخدمات الموقع) من قبل المستخدم بشكل مستقل.
2.5. لا تتحمل الإدارة أي مسؤولية مباشرة أو غير مباشرة تجاه المستخدم فيما يتعلق بأي خسائر ممكنة أو متكبدة مرتبطة بأي محتوى على الموقع، أو تسجيل حقوق النشر، أو توفر السلع أو الخدمات الموجودة على أو التي تم الحصول عليها من خلال المواقع أو الموارد الخارجية، أو أي تفاعلات أخرى دخل فيها المستخدم باستخدام المعلومات المنشورة على الموقع أو الروابط إلى الموارد الخارجية.
2.6. يوافق المستخدم على أن الإدارة لا تتحمل أي مسؤولية أو أي التزامات بشأن الإعلانات التي قد تكون موجودة على الموقع، بما في ذلك شروطها، محتواها، والمعايير الأخرى.
2.7. يتم توفير الموقع، بجميع خدماته، مواده، ومحتواه الآخر، للمستخدم “كما هو”، أي بجميع وظائفه، مواده، وخدماته في الحالة التي يكون عليها أثناء استخدام الموقع من قِبل المستخدم، ويقبل المستخدم جميع مزاياه وعيوبه، سواء كانت ظاهرة فورًا أو لاحقًا أثناء الاستخدام.
2.8. يجب على المستخدم مراجعة جميع الوثائق التنظيمية وغيرها المتعلقة بالتعامل مع الموقع، بما في ذلك سياسة الخصوصية، سياسة ملفات تعريف الارتباط، الاتفاقية المتعلقة باستخدام البيانات الشخصية، هذه الاتفاقية، وغيرها إذا كان ذلك ممكنًا، قبل استخدام المواد والخدمات الموجودة على الموقع. يجب على المستخدم مراقبة جميع التغييرات التي تطرأ على الوثائق التنظيمية وغيرها المتعلقة بالتعامل مع الموقع.
3.1. يتم حل جميع النزاعات الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الاتفاقية وفقًا للتشريعات السارية في جمهورية البرتغال.
3.2. إذا اعتبر أي حكم من أحكام الاتفاقية غير صالح أو غير قابل للتنفيذ من قِبل محكمة، فإن ذلك لا يلغي صلاحية الأحكام الأخرى للاتفاقية.
3.3. عدم اتخاذ الإدارة أي إجراء في حالة انتهاك أي من المستخدمين لأحكام الاتفاقية لا يحرم الإدارة من الحق في اتخاذ الإجراءات المناسبة لاحقًا لحماية مصالحها وحقوق الطبع والنشر الخاصة بمواد الموقع، والتي قد تشمل إرسال مطالبات، طلب توضيحات، رفع دعاوى قضائية، شكاوى، إقرارات، واتخاذ إجراءات أخرى.
3.4. تحتفظ الإدارة بالحق في تعديل شروط هذه الاتفاقية من جانب واحد في أي وقت. تدخل هذه التعديلات حيز التنفيذ من لحظة نشر النسخة الجديدة من الاتفاقية على الموقع. إذا كان المستخدم غير موافق على التعديلات التي تم إجراؤها، يجب عليه رفض الوصول إلى الموقع والتوقف عن استخدام مواد وخدمات الموقع.
3.5. يتحمل المستخدمون مسؤولية مراجعة هذه الاتفاقية بانتظام للبقاء على اطلاع بأي تغييرات. ويشكل الاستمرار في استخدام الموقع بعد نشر أي تغييرات قبولًا لهذه التغييرات.
3.6. عن طريق وضع علامة قبول على القواعد والشروط التي تحكم التعامل مع الموقع (مربع الاختيار)، يؤكد المستخدم أنه يقبل شروط هذه الاتفاقية، وكذلك سياسة الخصوصية، سياسة ملفات تعريف الارتباط، الاتفاقية المتعلقة باستخدام البيانات الشخصية، وغيرها إذا كانت ممكنة، والتي تُعد جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية وموجودة على الموقع.
3.7. دخلت هذه الاتفاقية حيز التنفيذ في وقت نشرها وتحتوي على جميع الشروط الأساسية لاستخدام الموقع من قِبل المستخدم.
3.8. في حالة وجود تباينات أو اختلافات في الشروط وأوضاع أخرى مماثلة، يتم اعتبار النسخة باللغة البرتغالية هي النسخة الصحيحة.